夜啊。願你將我的歡喜悲憂帶走。只留下點點星光，像是我心中燃燒過的時刻，直到天長，地久。
當亞瑟．克拉克與史丹利．庫柏立克在1968年共同創作出不朽的科幻電影﹝以及小說﹞「2001：太空漫遊」﹝2001: A Space Odyssey﹞時，或許未曾知道他們對於人類未來的想像，畢竟太過樂觀。就在他們預言人類已然開發月球、經營宇宙航線、開始探索外星系、製造出可以思考的電腦的這個年代，我們事實上還在篳路藍縷地建構國際太空站、同時以鮮血與飛機互相摧毀不同宗教文明信仰的建築象徵，並以針孔感應錄影系統揭露彼此最原始的慾望。
對於一個在幼年時期就深深迷上科幻小說、曾立志要做個太空人、總在無人的下午靜靜地坐在圓山天文台的星象館中、沉迷於那無邊無際的圓頂星空的少年來說；他未曾想像過自己的人生到了這奇妙圓融的2001年，竟是如許曲折炫麗而又無邊蒼茫。
在大約十歲或更早，他用八開的圖畫紙、水彩和彩色筆，塗滿了兩幅以宇宙探險為主題的畫，寄到台視陳君天先生製作的美術教學節目中；這兩幅畫分別展露了當時少年自己尚未自覺的雙重性格，一幅是熱鬧非凡、各種宇宙航具穿梭的銀河嘉年華；另一幅是一名太空人孤寂地漂浮在月球上空的冰冷異世界。
陳先生難以取捨，使得少年成為當年第一位同時有兩張畫作入選的應徵者，也令當時害羞稚嫩的他，第一次上了電視、扮演太空人。
誰又曾想到，這個當時因為害怕看鏡頭而錯過在電視上短短數秒正面特寫的少年，在二十年後，成為一名導演，甚至以演員的身分，除了滿腮鬍渣與身上的毛巾之外，一絲未縷地在當年被票選為最勁爆的音樂錄影帶中，與女主角纏綿悱惻，引來多少羨幕又帶著異色的眼光？
有時總喜歡拋開一切世俗加諸於身上的標籤，翻閱那異想天外的文字與圖像，隨著科幻小說作者的無盡想像，飛翔在以億萬光年計數的時空中。在那裡，無論多麼難捨的記憶都被稀釋，只因為那心疼或燦爛的時刻，都不過是宇宙的百億晝與千億夜中的一瞬時光。
克拉克在經典的「2001」之後，陸續又創作了「2010：二度漫遊」、「2061：三度漫遊」與「3001：最終漫遊」諸部曲，將時間與空間都延伸到想像難以觸及的多維空間。
作為代表宇宙主宰力量的機械生命形式「帝谷石板」，先是在太古時代以一群人猿中的「望月者」作為實驗，點燃了人類進化的火花，又在人類踏上宇宙之旅的過程中，扮演了戒護的角色，接著又在太陽系內展開另一場壯闊的生命實驗：將木星引爆為另一個星系的太陽「魔星」，在它的第三衛星「歐羅巴」上培育新的物種。
到了第三個千禧年，人類救回了在太空中漂流了一千年的太空人的生命，並且以矗立在各大洲上的鑽石天梯直達大氣層外，甚至用電腦病毒干擾了「帝谷石板」的程式，使太陽系免於燬滅的浩劫。
相對於克拉克過度樂觀的預言，日本漫畫家星野之宣的巨作「2001夜物語」則更具有一份人性的色彩。
如標題借用「一千零一夜」﹝天方夜譚﹞的模式，漫畫家以一則又一則的枕邊故事、喃喃低語，敘述人類在開發宇宙的征途上，充滿喜樂悲歡的插曲。其中包括了「地球光」﹝第二夜﹞、「遙遠的旅人」﹝第七夜﹞般的小品，「石化世界」﹝第十一夜﹞、「殖民地」﹝第十七夜﹞般幽默或詭麗的中篇，以及「惡魔之星」﹝第八夜﹞、「綠星漫遊」﹝第十九夜﹞與「遙遠的地球之歌」﹝最終夜﹞般波灡壯闊的拓荒史詩。
在星野的細膩筆觸中，人類開發宇宙400年後，足跡遍及150光年的邊疆，然而比起200億光年的已知宇宙直徑，依然如滄海一粟；歷經多少的悲歡離合、生育了不同世代的人種之後，人類決定展開最後一次恆星間的大探險，由自願參予的十餘艘星船，自行選擇前往的方向。在仙女座巨鯨星系中，來自三個不同世代的地球人在大宇宙的一隅相會又復別離，留下了無盡的惆悵。
兩位科幻巨匠都未曾預言的，是網際網路的興起。人類並沒有在宇宙﹝Space﹞跨出大步，反而是在類神經的塞爆空間﹝CyberSpace﹞開拓了另一種財富、知識與心靈交會的疆界與模式。
在這無盡的萬維時空中，當年沉迷於科幻的少年，留下了這許多成篇或不成篇的文字。如果我的生命在未來的任何一刻終止，網路上的這一切，將是我曾經存在於世間的見證。終有一天，人類的所有記憶，都將在這無盡的網路中流轉，直到文明毀滅或進化的那一刻，我們融為一體，回歸太初....
....夜啊。萬感交集的夜。2001年最後一日的凌晨。願你將我一切歡喜悲憂帶走。讓那令人感動的文字、影像、符號與圖幟，洗滌我飽受風霜的靈魂，直到永遠。
02:25 12/31/2001
【後記】
「2001：太空漫遊」中譯本在今年終於問世，由郝明義先生翻譯，商務印書館出版。「2010」改編電影「威震太陽神」，小說當年由皇冠收入「當代名著」譯本中，似已絕版。「2061：太空漫遊」由劉新生、謝清桂合譯，「3001」由葉李華博士翻譯，分別由幼獅與天下出版。
「2001」電影原聲帶今年出了紀念版，主題曲即「查拉圖斯特拉如是說」原曲，氣勢磅礡；另「2010」原聲帶收錄了前警察﹝POLICE﹞合唱團吉他手安迪‧桑默思﹝Andy Summers﹞的變奏版本，另有一番現代電子風味。
「2001夜物語」在台灣最早有四本裝的盜版，後來尖端出了三集授權版本，不知何故未出完全集；我所擁有的是日本中央公論社出版的「中公愛藏版」760頁合訂本；微風廣場B1的紀伊國屋書店或可買到。
當亞瑟．克拉克與史丹利．庫柏立克在1968年共同創作出不朽的科幻電影﹝以及小說﹞「2001：太空漫遊」﹝2001: A Space Odyssey﹞時，或許未曾知道他們對於人類未來的想像，畢竟太過樂觀。就在他們預言人類已然開發月球、經營宇宙航線、開始探索外星系、製造出可以思考的電腦的這個年代，我們事實上還在篳路藍縷地建構國際太空站、同時以鮮血與飛機互相摧毀不同宗教文明信仰的建築象徵，並以針孔感應錄影系統揭露彼此最原始的慾望。
對於一個在幼年時期就深深迷上科幻小說、曾立志要做個太空人、總在無人的下午靜靜地坐在圓山天文台的星象館中、沉迷於那無邊無際的圓頂星空的少年來說；他未曾想像過自己的人生到了這奇妙圓融的2001年，竟是如許曲折炫麗而又無邊蒼茫。
在大約十歲或更早，他用八開的圖畫紙、水彩和彩色筆，塗滿了兩幅以宇宙探險為主題的畫，寄到台視陳君天先生製作的美術教學節目中；這兩幅畫分別展露了當時少年自己尚未自覺的雙重性格，一幅是熱鬧非凡、各種宇宙航具穿梭的銀河嘉年華；另一幅是一名太空人孤寂地漂浮在月球上空的冰冷異世界。
陳先生難以取捨，使得少年成為當年第一位同時有兩張畫作入選的應徵者，也令當時害羞稚嫩的他，第一次上了電視、扮演太空人。
誰又曾想到，這個當時因為害怕看鏡頭而錯過在電視上短短數秒正面特寫的少年，在二十年後，成為一名導演，甚至以演員的身分，除了滿腮鬍渣與身上的毛巾之外，一絲未縷地在當年被票選為最勁爆的音樂錄影帶中，與女主角纏綿悱惻，引來多少羨幕又帶著異色的眼光？
有時總喜歡拋開一切世俗加諸於身上的標籤，翻閱那異想天外的文字與圖像，隨著科幻小說作者的無盡想像，飛翔在以億萬光年計數的時空中。在那裡，無論多麼難捨的記憶都被稀釋，只因為那心疼或燦爛的時刻，都不過是宇宙的百億晝與千億夜中的一瞬時光。
克拉克在經典的「2001」之後，陸續又創作了「2010：二度漫遊」、「2061：三度漫遊」與「3001：最終漫遊」諸部曲，將時間與空間都延伸到想像難以觸及的多維空間。
作為代表宇宙主宰力量的機械生命形式「帝谷石板」，先是在太古時代以一群人猿中的「望月者」作為實驗，點燃了人類進化的火花，又在人類踏上宇宙之旅的過程中，扮演了戒護的角色，接著又在太陽系內展開另一場壯闊的生命實驗：將木星引爆為另一個星系的太陽「魔星」，在它的第三衛星「歐羅巴」上培育新的物種。
到了第三個千禧年，人類救回了在太空中漂流了一千年的太空人的生命，並且以矗立在各大洲上的鑽石天梯直達大氣層外，甚至用電腦病毒干擾了「帝谷石板」的程式，使太陽系免於燬滅的浩劫。
相對於克拉克過度樂觀的預言，日本漫畫家星野之宣的巨作「2001夜物語」則更具有一份人性的色彩。
如標題借用「一千零一夜」﹝天方夜譚﹞的模式，漫畫家以一則又一則的枕邊故事、喃喃低語，敘述人類在開發宇宙的征途上，充滿喜樂悲歡的插曲。其中包括了「地球光」﹝第二夜﹞、「遙遠的旅人」﹝第七夜﹞般的小品，「石化世界」﹝第十一夜﹞、「殖民地」﹝第十七夜﹞般幽默或詭麗的中篇，以及「惡魔之星」﹝第八夜﹞、「綠星漫遊」﹝第十九夜﹞與「遙遠的地球之歌」﹝最終夜﹞般波灡壯闊的拓荒史詩。
在星野的細膩筆觸中，人類開發宇宙400年後，足跡遍及150光年的邊疆，然而比起200億光年的已知宇宙直徑，依然如滄海一粟；歷經多少的悲歡離合、生育了不同世代的人種之後，人類決定展開最後一次恆星間的大探險，由自願參予的十餘艘星船，自行選擇前往的方向。在仙女座巨鯨星系中，來自三個不同世代的地球人在大宇宙的一隅相會又復別離，留下了無盡的惆悵。
兩位科幻巨匠都未曾預言的，是網際網路的興起。人類並沒有在宇宙﹝Space﹞跨出大步，反而是在類神經的塞爆空間﹝CyberSpace﹞開拓了另一種財富、知識與心靈交會的疆界與模式。
在這無盡的萬維時空中，當年沉迷於科幻的少年，留下了這許多成篇或不成篇的文字。如果我的生命在未來的任何一刻終止，網路上的這一切，將是我曾經存在於世間的見證。終有一天，人類的所有記憶，都將在這無盡的網路中流轉，直到文明毀滅或進化的那一刻，我們融為一體，回歸太初....
....夜啊。萬感交集的夜。2001年最後一日的凌晨。願你將我一切歡喜悲憂帶走。讓那令人感動的文字、影像、符號與圖幟，洗滌我飽受風霜的靈魂，直到永遠。
02:25 12/31/2001
【後記】
「2001：太空漫遊」中譯本在今年終於問世，由郝明義先生翻譯，商務印書館出版。「2010」改編電影「威震太陽神」，小說當年由皇冠收入「當代名著」譯本中，似已絕版。「2061：太空漫遊」由劉新生、謝清桂合譯，「3001」由葉李華博士翻譯，分別由幼獅與天下出版。
「2001」電影原聲帶今年出了紀念版，主題曲即「查拉圖斯特拉如是說」原曲，氣勢磅礡；另「2010」原聲帶收錄了前警察﹝POLICE﹞合唱團吉他手安迪‧桑默思﹝Andy Summers﹞的變奏版本，另有一番現代電子風味。
「2001夜物語」在台灣最早有四本裝的盜版，後來尖端出了三集授權版本，不知何故未出完全集；我所擁有的是日本中央公論社出版的「中公愛藏版」760頁合訂本；微風廣場B1的紀伊國屋書店或可買到。
全站熱搜
留言列表
關於工頭堅 (3)
